ShanaEncoder汉化补丁是专门针对ShanaEncoder这款视频压缩软件的中文汉化工具，软件支持鼠标拖拽，多核CPU和快速批量视频转换，支持Unicode字符编码、隐藏式字幕、字幕叠加、logo、裁剪，分段等多项功能。

【功能特点】

　　1、【RMVB转MP4】

　　由于视频压缩率非常高，RMVB可以在保证画质的前提下得到更小的体积，因此这种格式在网络上十分流行，MP4格式是用于索尼、苹果等公司出品的手持移动设备如PSP、iPod、iPhone等以及大多数主流手机的视频格式，将RMVB转MP4，是网络上下载的视频资源在手机、PSP、iPod、iPhone等移动设备上观看的需要。

　　2、【RMVB转3GP】

　　3GP和MP4一样，同样也是用于移动手持设备的视频格式，不过相比于MP4，这种格式主要应用于低端手机，应用范围较小，采用H263编码，质量也非常低，随着手机移动设备的不断发展，这种格式已经在逐渐淡出，但由于手机兼容性的限制，目前还有较大的应用。

　　3、【AⅥ转MPEG】

　　AⅥ和MPEG应该是很常见的视频格式了，所以格式转换的软件颇多，有bbMPEG 1.23、Honestech MPEG Encoder 1.1、TMPGEnc beta 12a、狸窝全能视频转换器等等。这里我们介绍的是Honestech MPEG Encoder 1.1，它能够帮你把AⅥ视频文件转换成MPEG视频文件的软件，由于使用了一种特殊的编码算法，使得转换文件的工作能够更快速、准确地完成。虽然编码特殊，但你大可不必担心操作步骤过于复杂，因为该软件有着简单的操作界面，只要选择想要转换的AⅥ 视频文件，接着设置转换文件的存档名称和保存路径，即可以开始转换文件。另外推荐的是Panasonic MPEG1 Encoder 2.51，这是日本松下公司所研制的AⅥ转换MPEG－1软件，如果你有纪念性的家庭录影带，可以事先转换成AⅥ格式，再用此套软件将它转换成MPEG－1格式，然后用刻录器将MPEG－1格式文件刻录光盘片，得到的就是普通的VCD光盘了，可以拿到任何VCD播放器上播放。

　　4、【MPEG转AⅥ】

　　常用的软件有Honestech MPEG Recoder 1.0、狸窝全能视频转换器、VCDGear (GUI) 2.0 Final等等。这里推荐使用的软件是Honestech MPEG Recoder 1.0，因为它可以在播放影像文件的时候记录和捕捉活动的图像数据，而且在保证高质量的情况下实现从MPEG到AⅥ文件之间的转换，为磁盘节省了不少空间。如果你要求稍高一点，可以试用一下VCDGear，它在从VCD中转换出MPEG影像时可以修正MPEG中含有的错误。

　　5、【MTS转DVD】

　　MTS是一种高清格式，分辨率通常达到了1080p，是一种索尼高清摄像机的格式，因为目前高清播放机尚未流行，普通DVD影碟机不支持这种格式，所以需要将MTS转换DVD，以用于高清摄像机录制的视频在家庭影碟机的播放。

　　6、【F4V转AVI】

　　随着互联网广泛的应用于人们的生活，视频共享也成为了一种时尚，相比于传统的购买光盘，大家更多的倾向于在视频网站下载视频，而为了满足网络带宽的需求和人们对清晰度的要求，一种新兴的F4V应运而生，由于采用了更先进的高清视频压缩器，F4V能够以更小的体积实现更高的清晰度，这也决定了这种格式将更多的适应时代的需求。由于属于新兴格式，各硬件对该种格式也具有较低的兼容能力，所以将F4V转换成AVI的需求也日益增加。

【汉化说明】

　　该版本基于ShanaEncoder新版4.9程序汉化，由果核剥壳绿化分享，无需安装，解压后可直接使用，打开即为中文版本，功能上没有限制，也没有任何缩减。