vray5.0汉化补丁是一款针对同名软件打造的汉化工具。vray5.0已经上已经打赢了市面上的大部分渲染器，这一次升级采用了全新设计的 V-Ray 帧缓存窗口，内置灯光混合和合成工具，汉化后就可以成为中文了。

【全新功能】

　　VFB2：max版这次增加了全新的VFB的层合成功能。

　　LightMix：在VFB2中添加对灯光后期处理的支持。

　　V-Ray：支持在ACEScg颜色空间中渲染，可从文件名中识别纹理颜色空间

　　V-Ray资源浏览器：V-Ray材质库的材质库浏览器实用程序；

　　V-Ray材质库：添加独立工作的材质库下载程序，并作为安装的一部分

　　V-Ray材质预览：可使用自定义的.vrscene渲染材质预览；

　　VRayMtl：添加涂层和光泽层；

　　VRayMtl：添加简单预设；

　　VRayHairNextMtl：添加简单预设；

　　VRayCarPaintMtl2：具有更精确薄片过滤和减少内存使用的新车漆材质；

　　VRayMultiSubTex：添加随机色调、饱和度和伽马方差选项；

　　VRayMultiSubTex：添加新的“按面随机”材质ID /对象ID /元素模式；

　　VRayBitmap：将VRayHDRI重命名为VRayBitmap；

　　VRayTriplanarTex：能够用作VRayBitmap的映射源；

　　VRayPointCloudColor：添加支持PointCloud颜色通道的贴图；

　　V-Ray：提高渲染大型场景时的精度；

　　V-Ray：MikkTSpace支持切线法线贴图；

　　V-Ray：VFB2中的新版本通知和渲染设置“关于”部分；

　　V-Ray：在安装中包括V-Ray AppSDK Python绑定；

　　VRayLightSelect：支持环境照明；

　　V-Ray GPU：添加了对内核外代码路径的支持；

　　V-Ray GPU：支持2D置换；

　　V-Ray GPU：以雾效模式渲染Phoenix FD粒子着色器；