软件名称:[B]memoQ中文破解版 V9.5.8 免激活序列号版绿色免费版下载[/B]
软件类型:国产软件
运行环境:Win9X/Win2000/WinXP/Win2003/
软件语言:简体中文
授权方式:共享版
软件大小:5.00 MB
官方主页:www.233122.com
更新时间:2020-11-15 18:59:00
软件简介:
memoQ是一款非常好用的电脑端翻译软件。它的功能十分强大,集翻译编辑功能、资源管理功能、翻译记忆、术语库等功能一体,并且兼容SDL Trados、STAR Transit及其他XLIFF提供的翻译文件,该版本内置破解补丁,打上补丁之后,即可永久免费破解。
【功能特点】
1、翻译记忆库:显示并建议已经翻译过的相同和相似句子,以翻译当前文档和句子
2、支持各种文本,视频和Office文件格式
3、检查并解决数字,术语,格式等方面反复出现的问题
4、通过项目就绪模板实现完全自动化
【软件特色】
翻译记忆库是包含多对段的数据库。其中一个是源语言,另一个是目标语言的翻译。在项目中使用翻译记忆库时,memoQ将为您要翻译的句段提供匹配项。如果翻译记忆库中的片段与您正在翻译的片段相同或非常相似,则memoQ可以提供存储的翻译 - 这样您就不必从头开始翻译片段。
术语库是包含多种语言的词对或表达式(一起:术语)的数据库。在翻译中,术语库用作词汇表,您可以在其中查找与翻译工作相关的术语。
LiveDocs语料库是一组文档。它可以包含单语文档,双语文档以及对齐的文档对。 memoQ可以像翻译记忆库一样在LiveDocs语料库中查找短语和片段。
Muse是一种资源 - 统计数据库 - 提供预测类型的提示。 Muse猜测下一个单词或表达,从源文本和已经输入的翻译计算。
自动转换规则集是算法规则的集合,有助于将部分文本转换为目标语言。例如,您可以使用它们将日期,货币或其他单位从源语言转换为目标语言。它甚至可以计算单位转换。自动转换规则使用正则表达式来识别它们必须转换的模式。
自动更正列表是单词对的集合。在翻译编辑器中,当您键入一对中的第一个单词时,memoQ会将其替换为第二个单词。如果这些表达式经常在翻译中出现,您可以使用它来自动更正拼写错误,或者更快地键入长表达式。
不可翻译列表是您不得翻译的名称,缩写,单词和表达式的列表。这些必须复制到翻译中。
忽略列表是拼写检查器必须接受的单词集合。这些是拼写检查程序通常无法识别的单词。在翻译编辑器中,您可以在运行拼写检查程序时将单词添加到忽略列表中。
当memoQ导入文档时,它会将文档拆分为多个段。通常,段与句子大致相同。但是你也可以使用完全不同的片段。分段规则集告诉memoQ如何将文档拆分成段。
过滤器配置告诉memoQ如何读取 - 导入 - 需要翻译的文档。当memoQ导入文档时,它会从中获取文本,并将格式(以及其他不需要翻译的内容)存储在安全的地方。不是文本的部分称为骨架。翻译完成后,memoQ将翻译后的文本放回原始骨架中。这就是翻译文档的制作方式。
导出路径规则告诉memoQ必须在哪里导出完成的翻译。该规则定义文件夹和文档名称:当您使用导出(存储路径)命令时,memoQ将完成的翻译保存到此文件夹并以该名称保存。
memoQ可以自动检查翻译中的很多内容。在memoQ中,自动检查称为质量保证检查。 QA选项集告诉memoQ要检查什么以及如何检查。例如,您可以选择检查术语,一致性,长度。或者,您只需检查内联标记即可。
【破解教程】
程序安装完成彻底退出,将破解文件复制到安装目录替换即可破解。
中文设置:memoQ->Options->Options->Appearance->User interface language选择chinese
【下载地址】
memoQ中文破解版 V9.5.8 免激活序列号版
[url=http://www.xiamiku.com/soft/98233.html][B]memoQ中文破解版 V9.5.8 免激活序列号版绿色免费版下载[/B][/url]
普通下载