软件直接汉化:Auto Translate Chinese 3D V2.1[安全工具]
- 运行环境:
软件语言:简体中文
软件类型:安全软件 - 安全工具
授权方式:免费
推荐星级:
官方主页:www.233122.com
图片预览: 【一键转帖到论坛】
插件情况:
解压密码:www.xiamiku.com
软件大小:5.00 MB
更新时间:2008-02-19 09:31:00
下载统计:载入数据 ...
赞助商链接
本软件是由七道奇为您精心收集,来源于网络转载,软件收录的是官方版,软件版权归软件作者所有,本站不对其观点以及内容做任何评价,请读者自行判断,以下是其具体内容:
此程式可以把英文軟體(UNICODE)中文化,操作環境
完好 WINDOS 介面,以最輕鬆/最快的速度完成翻譯,
别的,亦有 3D 基本測試功效.
(以下仅阐明v2.x版功效,原v1.x版请查阅ATC3D13a.txt档)
[V2.0版阐明]
增添外挂字典档. (利用者user.txt字典档)(感激小汤供应^_^)
增添可持续翻译最多128档.
增添记事本功效. (手动介面)
改正翻译后字型变大. (之前版本Bug)
[V2.1版阐明]
增添补钉档功效. (翻译历程,自动产生,不需额外手续)
增添简体翻译功效. (感激Pank兄指导^_^)
增添中文化作者资料介面.(履行Patch档时,秀在视窗面板上)
[档案阐明]
ATC3D21.exe ->主程式
ATC3D21.txt ->阐明档
APatch.exe -> APatch主程式
APatch.txt -> APatch阐明档
message.txt ->内定字典档(繁体)
message1.txt ->内定字典档(简体)
user.txt ->外挂字典档(利用者)(感激小汤供应^_^)
[新增按钮阐明]
设定介面:
字典档->读取外挂字典档user.txt
Patch档->开启自动制作补钉档. (请看APatch.txt阐明档)
记事本->开启记事本处理xxx.txt档.(手动翻译时).
进阶->进阶设定介面.
繁简体->设定繁体/简体介面.
[输入作者介面阐明]
作者姓名->你的名字/绰号
作者网址->你的首页/网址
作者EMail ->你的信箱
肯定->会存成ATC3D.DAT档(此档删掉,下次会要求重新输入)
撤消->不存档(下次进来时,会再要求输入)
[繁简体介面阐明]
翻译型态:
英文->繁体(将英文翻译成繁体)
英文->简体(将英文翻译成简体)
[进阶介面阐明]
字元钮->搜索时字元码.
内定字典档->当外挂字典档而无法找到
字串时,此时会再搜索内定
字典档(message.txt)
大小写不辨别->搜索时不判断字元大小写.
(可提高翻译)
[若何产生补钉档]
先选设定功效->翻开补钉档选项,再回
到主介面选手动功效->再选读档功效挑选
一个或多个英文档后->利用翻译功效,这时假如
有自动开启记事本,关掉它后,就会新产生原文档
为名称的子目录,该目录内会有两个档APatch.exe
(补钉主档)和xxx.txt(翻译档),这两档便可以独
立补钉中文化!
(上面提到自动开启记事本,是指ATC3D自行呼唤
的,假如无呼唤的话,那就不需任何行动,直接产
生补钉新目录)
[翻译多档利用阐明]
按读档功效时,可持续挑选多个档案
(同Win95/98利用方法)后,在标题列
会有显示档案数目/档案名称.
[外挂字典档法则(user.txt档)]
每句开首字元[
原文句和翻译句之间字元=
如:
[3D Dynamic View=3D动态检视
(原英文句15字元,翻译句最多15此中文/英文以内)
[内部字典档法则(message.txt档)]
法则同上.(且无法整句处理,并限制大写单字)
如:
[ACHIEVE=完成
以上是“软件直接汉化:Auto Translate Chinese 3D V2.1[安全工具] ”的内容,如果你对以上该软件感兴趣,你可以看看 七道奇为您推荐以下软件: